Carrie Fisher on a classic A New Hope moment: “I wish I could go back and do that scene again”

- Advertisement -
- Advertisement -

Almost seven years after her passing and Carrie Fisher is ever-present in our thoughts – as she always will be – and here, Far Out Magazine look back to a comment Carrie made during the Tribeca Film Festival where she looked back to 1976 and the filming of a classic scene that she wished she could have gone back and filmed again.

In April 2016, just eight months before her death, aged 60, Fisher participated in a Q&A event at the Tribeca Film Festival. During the interview, Fisher jovially revealed that certain shortcomings in Lucas’ scripts made her pursue her writing career.

Singling out one particularly troublesome line from the franchise’s 1977 debut, Star Wars: A New Hope, Carrie repeated it three times to illustrate its incongruous nature: “I have placed information vital to the survival of the Rebellion into the memory systems of this R2 unit.”

Continuing, Fisher revealed that her disdain for the line led her to deliver it in the jarringly contrived British accent heard in the final cut. Elsewhere in the movie, Fisher employed the same accent, subconsciously mimicking those of her British cast mates.

“Tarkin, I should have expected to find you holding Vader’s leash,” Leia says in her British accent. “I thought I recognised your foul stench when I was brought on board.”

“I wish I could go back and do that scene again,” Hamill recalls Fisher saying many years later. “I really overdid the English accent,” she added.

Hamill protested as he felt the scene was “perfect,” but Fisher claimed it was because she “was working around all of these English actors.”

Sale
Star Wars Dawn of Rebellion The Visual Guide
  • Hardcover Book
  • DK (Author)
  • English (Publication Language)
  • 144 Pages - 12/05/2023 (Publication Date) - DK (Publisher)
Mark Newbold
Mark Newbold
Exploring the galaxy since 1978, Mark wrote his first fan fiction in 1981 and been a presence online since his first webpage Fanta War in 1996. He's contributed to Star Wars Insider (since '06) and Starburst Magazine (since '16) as well as ILM.com, SkywalkerSound.com, StarWars.com, Star Wars Encyclopedia, Build The Millennium Falcon, Geeky Monkey, TV Film Memorabilia, Model and Collectors Mart, Star Trek magazine and StarTrek.com. He is a four-time Star Wars Celebration Stage host, the only podcaster to have appeared on every Celebration podcast stage since the stage began in 2015, the Daily Content Manager of Fantha Tracks and the co-host of Making Tracks, Canon Fodder and Start Your Engines on Fantha Tracks Radio.
- Advertisement -
- Advertisement -

Almost seven years after her passing and Carrie Fisher is ever-present in our thoughts – as she always will be – and here, Far Out Magazine look back to a comment Carrie made during the Tribeca Film Festival where she looked back to 1976 and the filming of a classic scene that she wished she could have gone back and filmed again.

In April 2016, just eight months before her death, aged 60, Fisher participated in a Q&A event at the Tribeca Film Festival. During the interview, Fisher jovially revealed that certain shortcomings in Lucas’ scripts made her pursue her writing career.

Singling out one particularly troublesome line from the franchise’s 1977 debut, Star Wars: A New Hope, Carrie repeated it three times to illustrate its incongruous nature: “I have placed information vital to the survival of the Rebellion into the memory systems of this R2 unit.”

Continuing, Fisher revealed that her disdain for the line led her to deliver it in the jarringly contrived British accent heard in the final cut. Elsewhere in the movie, Fisher employed the same accent, subconsciously mimicking those of her British cast mates.

“Tarkin, I should have expected to find you holding Vader’s leash,” Leia says in her British accent. “I thought I recognised your foul stench when I was brought on board.”

“I wish I could go back and do that scene again,” Hamill recalls Fisher saying many years later. “I really overdid the English accent,” she added.

Hamill protested as he felt the scene was “perfect,” but Fisher claimed it was because she “was working around all of these English actors.”

Sale
Star Wars Dawn of Rebellion The Visual Guide
  • Hardcover Book
  • DK (Author)
  • English (Publication Language)
  • 144 Pages - 12/05/2023 (Publication Date) - DK (Publisher)
Mark Newbold
Mark Newbold
Exploring the galaxy since 1978, Mark wrote his first fan fiction in 1981 and been a presence online since his first webpage Fanta War in 1996. He's contributed to Star Wars Insider (since '06) and Starburst Magazine (since '16) as well as ILM.com, SkywalkerSound.com, StarWars.com, Star Wars Encyclopedia, Build The Millennium Falcon, Geeky Monkey, TV Film Memorabilia, Model and Collectors Mart, Star Trek magazine and StarTrek.com. He is a four-time Star Wars Celebration Stage host, the only podcaster to have appeared on every Celebration podcast stage since the stage began in 2015, the Daily Content Manager of Fantha Tracks and the co-host of Making Tracks, Canon Fodder and Start Your Engines on Fantha Tracks Radio.
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -
Close Popup
Privacy Settings saved!
Privacy Settings

When you visit any web site, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies. Control your personal Cookie Services here.

These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems.

Technical Cookies
In order to use this website we use the following technically required cookies
  • wordpress_test_cookie
  • wordpress_logged_in_
  • wordpress_sec

Google Adsense
We use Google AdSense to show online advertisements on our website.
  • _tlc
  • _tli
  • _tlp
  • _tlv
  • DSID
  • id
  • IDE

One Signal
For performance reasons we use OneSignal as a notification service.  This saves a number of cookies in order to apply notifcation services on a per-client basis. These cookies are strictly necessary for OneSignal's notification features.  It is essential to the service that these are not turned off.
  • _OneSignal_session
  • __cfduid
  • _ga
  • _gid

Affiliate Links
Fantha Tracks is reader-supported.  When you buy through links on our site, we may earn an affiliate commission.

Media Net
We use Media Net to show online advertisements on our website.
  • SESS#

Decline all Services
Save
Accept all Services
Mastodon